der Gauner

der Gauner
- {blackleg} kẻ phản bội ở lại làm cho chủ, kẻ phản bội, kẻ cờ bạc bịp, tay đại bịp - {crook} cái móc, cái gậy có móc, gậy, gậy phép, cái cong cong, cái khoằm khoằm, sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt - {greek} người Hy-lạp, tiếng Hy-lạp, kẻ bịp bợm, quân bạc bịp - {hawk} diều hâu, chim ưng, kẻ hiếu chiến, diều hâu ), kẻ tham tàn, sự đằng hắng, tiếng đằng hắng, cái bàn xoa - {kite} cái diều, văn tự giả, hối phiếu giả, cánh buồm cao nhất, máy bay - {rapscallion} kẻ bất lương, kẻ đểu giả, kẻ vô dụng - {rascal} kẻ, thằng ranh con, nhãi ranh - {sharp} kim khâu mũi thật nhọn, phụ âm điếc, nốt thăng, dấu thăng, người lừa đảo, người cờ gian bạc lận, chuyên gia, người thạo, tấm, hạt tấm - {sharper} người cờ bạc gian lận - {shaver} người cạo, thợ cạo, dao cạo, dao bào, người khó mặc cả, người khó chơi, con trai, trẻ mới lớn lên - {stiff} xác chết, người không thể sửa đổi được, người vụng về thô kệch, người lang thang, ma cà bông - {thimblerigger} thằng bài tây, kẻ gian giảo, tay cờ gian bạc lận - {tricker} kẻ xỏ lá, kẻ láu cá, quân cờ bạc bịp, quân bài tây - {trickster} quân lường đảo

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Der Gauner — Filmdaten Deutscher Titel Der Gauner Originaltitel The Reivers Produktions …   Deutsch Wikipedia

  • Der Gauner und die Lady — Filmdaten Deutscher Titel Der Gauner und die Lady Originaltitel The Law and the Lady …   Deutsch Wikipedia

  • Der Gauner und der liebe Gott — Filmdaten Deutscher Titel Der Gauner und der liebe Gott Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Der Gauner von Bagdad — Filmdaten Deutscher Titel Der Gauner von Bagdad Originaltitel Il ladro di Bagdad …   Deutsch Wikipedia

  • Gauner — ist ein seit dem 16. Jahrhundert bezeugtes Wort für „Betrüger, Spitzbube“. Es bezeichnet Menschen, welche Betrug und Diebstahl gewerbsmäßig nach bestimmten Prinzipien und Regeln, unter Anwendung eines besonderen Sprachidioms und geheimer… …   Deutsch Wikipedia

  • Gauner, der — Der Gauner, des s, plur. ut nom. sing. in den gemeinen Sprecharten, ein Spitzbube, ein listiger geübter Betrieger. Er ist von einem alten Gauner angeführet worden. Du bist zwar ein Gauner, Less. Anm. Im Schwed. bedeutet Gan eine Art der Zauberey; …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gauner — der Gauner, (Aufbaustufe) jmd., der andere Menschen betrügt Synonyme: Betrüger, Krimineller, Verbrecher, Halunke, Schurke, Schwindler, Übeltäter (geh.), Ganove (ugs.) Beispiele: Er hat sich als gewöhnlicher Gauner erwiesen. Die Polizei warnt die… …   Extremes Deutsch

  • Der Mann aus Atlantis — Seriendaten Deutscher Titel Der Mann aus Atlantis Originaltitel Man from Atlantis …   Deutsch Wikipedia

  • Der Mann aus dem Meer — Seriendaten Deutscher Titel: Der Mann aus Atlantis Originaltitel: Man from Atlantis Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1977–1978 Episodenlänge: etwa 42 Minuten Episodenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Der große Eisenbahnraub (1979) — Filmdaten Deutscher Titel Der große Eisenbahnraub, alternativ: Der erste große Eisenbahnraub Originaltitel The First Great Train Robbery …   Deutsch Wikipedia

  • Der Meistergauner — Filmdaten Deutscher Titel Der Meistergauner Originaltitel Il mattatore Pro …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”